Toshiba Electronics Europe GmbH announces the release of its MG10F Series 22TB^[1] HDD, a conventional magnetic recording (CMR) HDD that leverages Toshiba’s 10-disk helium-sealed design.

As a key building block in cloud and storage infrastructure, the MG10F 22TB delivers 10% more capacity than Toshiba’s prior generation 20TB model. Designed and engineered to meet their growing data storage needs of its largest customers, the MG10F 22TB HDDs are compatible with a wide range of applications and workloads for both cloud-scale and traditional data-center use cases. The increased capacity of the 22TB MG10F helps cloud-scale infrastructure build higher storage densities at a lower TCO.

The MG10F Series HDD features 7,200rpm performance, a 550TB per year workload rating^[2], and a choice of SAS and SATA interfaces—all in a power-efficient helium-sealed, industry-standard 3.5-inch^[3] form factor.

Sample shipments of the 22TB MG10F Series HDD are expected to start in the third calendar quarter of this year for SAS interface and in the fourth calendar quarter of this year for SATA interface.

More information on the new products

 

[1] Definition of capacity: One terabyte (TB) = one trillion bytes, but storage capacity actually available may vary, depending on operating environment and formatting. Available storage capacity (including examples of various media files) will vary based on file size, formatting, settings, software and operating system and/or pre-installed software applications, or media content. Actual formatted capacity may vary.

[2] Workload is a measure of data throughput in a year, and it is defined as the amount of data written, read or verified by commands from the host system.

[3] 3.5-inch means the form factor of HDDs. It does not indicate a drive’s physical size.

* Information in this press release, including product prices and specifications, content of services and contact information, is current and believed to be accurate as of the date of the announcement, but is subject to change without prior notice.

* Company names, product names, and service names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.

Düsseldorf, Germany, 9 May 2023 — Toshiba Electronics Europe GmbH has further underlined the application versatility of its hard disk drive (HDD) products. Having already shown the complete compatibility of certain models in its high-capacity MG10 Series with the Microchip Adaptec® redundant array of independent disks (RAID) controllers and host bus adapters (HBAs), extensive Microchip-conducted compatibility testing has been done in relation to further products.

SAS 12GB/s versions of the enterprise-grade MG10SCA20TE and MG10SCA20TA HDDs have gained certification in relation to both the Adaptec SmartRAID 31xx and 32xx storage adapter series. They have subsequently been added to the Microchip compatibility list that its customers refer to. This follows on from the SATA 6GB/s MG10ACA HDD model getting Adaptec SmartRAID 31xx/32xx interoperability qualification at the end of 2022.

Featuring elevated data storage capacities and SAS 12GB/s interfacing, the MG10SCA20TE/A HDDs from Toshiba are supplied in compact 3.5-inch form factors. They each feature a 10-disk arrangement, with a helium-filled design and a rotational speed of 7,200rpm.

As Rainer W. Kaese, Senior Manager Business Development Storage Products at Toshiba Electronics Europe GmbH, explains; “By having assured interoperability between Microchip and Toshiba products, thanks to the comprehensive testing work carried out by Microchip, we are making data storage implementation much easier for our customer base. It means that HDDs plus the accompanying HBAs and storage controllers can be sourced with total confidence in their combined operational performance and long-term reliability.”

Download PDF

Düsseldorf, Germany, 13 December 2022 — Toshiba Electronics Europe GmbH has made further enhancements to its widely-adopted CANVIO BASICS series of portable hard drives. The new models offer the high storage capacities that customers need for leading increasingly data-centric lifestyles – while also having a stylish and compact design. 

CANVIO BASICS 2.5” format hard drives have matt black finished enclosures, with dimensions of 78mm x 109mm x 14mm for the 2TB¹ and 1TB versions, and 78mm x 109mm x 19.5mm dimensions for the 4TB version. Their compact form factors combined with lightweight construction (only 217.5g for the 4TB version, and less than 150g for all other versions) means they are easy to carry and take up very little room in bags or luggage, and can even fit into coat pockets. 

These drives easily connect to laptop and PCs, making them a convenient plug-and-play storage solution. Their USB 3.2 Gen 1 interfaces allow transfer speeds of up to 5.0Gbit/s to be supported (though they are compatible with legacy USB 2.0 interfacing too). Powered directly from a connected USB source, they draw only minimal current. 

CANVIO BASICS drives have been designed to offer assured long-term operational reliability. They are ready for use via Microsoft® Windows®, with no software installation necessary, while reformatting is required for macOS. 

“Our CANVIO BASICS hard drives have seen really strong market uptake since their initial release, presenting customers with simple and convenient data storage solutions at attractive price points,” states Larry Martinez-Palomo, Vice President of the Storage Products Division at Toshiba Electronics Europe. “By continuing to enhance the value proposition of this series, we are making them even more alluring, and this is certain to be appreciated.” 

The new Toshiba hard drive will be available in 1Q 2023. 

More information on CANVIO BASICS may be accessed by going to: 

https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/products/canvio-basics/ 

For more information on Toshiba’s full line of HDD storage products, please visit:

https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/

[1]. Definition of capacity: One terabyte (TB) = one trillion bytes, but storage capacity actually available may vary depending on operating environment and formatting. Available storage capacity (including examples of various media files) will vary based on file size, formatting, settings, software and operating system and/or pre-installed software applications, or media content. Actual formatted capacity may vary. 

Düsseldorf, Alemanha, 18 de outubro de 2022 — A Toshiba Electronics Europe GmbH anuncia a Série MG10 de HDDs com gravação magnética convencional (CMR) e uma grande capacidade de 20 TB[1]. A Série MG10 de 20 TB tem um design com isolamento de hélio de 10 discos que tira partido da tecnologia de Controlo de Fluxo de Gravação Magnética Assistida por Micro-ondas (FC-MAMR™) inovadora da Toshiba para aumentar as capacidades de armazenamento. 

Com mais 11,1% de capacidade do que o modelo de 18 TB anterior da Toshiba, as HDDs MG10 de 20 TB são compatíveis com a mais ampla gama de aplicações e sistemas operativos e estão adaptadas para cargas de trabalho de leitura e escrita aleatórias e sequenciais, tanto em ambientes de nuvem como de centros de dados tradicionais. Estas unidades oferecem um desempenho de 7200 rpm, uma classificação de carga de trabalho de 550 TB por ano[2] e a possibilidade de escolha entre interfaces SATA e SAS, tudo num fator de forma de 3,5 polegadas[3] padrão do setor eficiente em termos de energia, com isolamento de hélio. 

A Série MG10 de 20 TB continua a representar o compromisso da Toshiba de evoluir o design das HDDs de forma a dar resposta às crescentes necessidades de dispositivos de armazenamento adequados para servidores na nuvem, além da infraestrutura de armazenamento de ficheiros e objetos. Com a sua eficiência energética melhorada e capacidade aumentada, a Série MG10 de 20 TB ajuda a infraestrutura de escala de nuvem para inovar na densidade de armazenamento, reduzindo as despesas com o capital (CAPEX) e melhorando o custo total de propriedade (TCO). À medida que a expansão de dados continua a evoluir a uma velocidade explosiva, as HDDs da série MG10 de 20 TB avançadas com tecnologia FC-MAMR™ vão ajudar os fornecedores de serviços na nuvem e os criadores de soluções de armazenamento a atingir densidades de armazenamento mais elevadas para o armazenamento na nuvem, na nuvem híbrido e no rack no local. 

Espera-se que os envios de amostras de HDDs da Série MG10 de 20 TB para clientes comecem no quarto trimestre deste ano. 

Notas: 

[1] Definição de capacidade: um terabyte (TB) = um trilião de bytes, mas a capacidade de armazenamento disponível pode variar dependendo do ambiente de funcionamento e da formatação. A capacidade de armazenamento disponível (incluindo exemplos de vários ficheiros multimédia) varia consoante o tamanho do ficheiro, a formatação, as definições, o software e o sistema operativo e/ou aplicações de software pré-instaladas ou conteúdos multimédia. A capacidade formatada efetiva pode variar.
[2] Carga de trabalho é uma medição dos dados ao longo do ano e define-se como a quantidade de dados escritos, lidos ou verificados por comandos do sistema anfitrião.
[3] 3,5 polegadas refere-se ao fator de forma das HDDs. Não indica o tamanho físico de uma unidade. 

* FC-MAMRTM é uma marca comercial da Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation.
* A informação presente neste documento, incluindo preços e especificações de produtos, conteúdo dos serviços e informação de contacto, é considerada correta à data do anúncio, mas poderá estar sujeita a alterações sem aviso prévio.
* Os nomes de empresas, nomes de produtos e nomes de serviços aqui mencionados podem ser marcas comerciais das respetivas empresas. 

 

Düsseldorf, Alemanha, 1 de junho de 2022 — A Toshiba Electronics Europe GmbH anuncia o disco rígido para computador de secretária P300 de 3,5 polegadas [1] de altarotação com um capacidade de armazenamento de 2 TB [2] . Concebido para computador de secretária, computação em PC, jogos e aplicações de armazenamento, onde o desempenho, a capacidade e a fiabilidade são fundamentais, estes discos suportam uma operação de 7200 RPM e cada um possui uma interface SATA de 6 Gbit/s.

O segredo para o desempenho elevado fornecido pelo novo disco rígido para computador de secretária P300 é a tecnologia de gravação magnética em setores sobrepostos (SMR) da qual tira proveito. Aqui, as pistas sobrepostas permitem uma densidade de dados mais elevada e, por isso, só é necessária a superfície magnética exigida para uma leitura correta. Isto é vantajoso em comparação com a gravação magnética convencional (CMR), onde cada pista tem de ser separada por uma pequena distância. Consequentemente, a abordagem da SMR permite que sejam alcançadas maiores capacidades dentro da mesma área magnética de um disco CMR, o que leva a um custo total de aquisição (TCO) mais baixo. A arquitetura de cache significa que os problemas de reescrita aleatória podem ser mitigados.

O modelo de alta rotação P300 de 2 TB incorpora uma memória intermédia de 256 MB, pelo que é possível fornecer uma taxa de transferência sustentada de até 210 MiB/s [3] , o que representa um aumento de 19% na velocidade de transferência de dados em comparação com a nossa série convencional de discos rígidos para computador de secretária P300. Estes números tornam os novos discos rígidos P300 uma escolha altamente otimizada para dar resposta às crescentes exigências de computação para computadores de secretária, bem como para aplicações Web, jogos e trabalho de arquivo de dados. O novo disco rígido da Toshiba estará disponível no 3.º trimestre de 2022. 

 

Para mais informações sobre os novos produtos, visite:
https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/products/toshiba-internal-hard-drives-p300/.

Para obter mais informações sobre a linha completa de produtos de armazenamento HDD da Toshiba:
https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/.

 

 

 

• “3,5 polegadas” refere-se ao fator de forma dos HDD. Não indica o tamanho físico de uma unidade.
• Definição de capacidade: um terabyte (TB) = um bilião de bytes, mas a capacidade de armazenamento disponível pode variar dependendo do ambiente de funcionamento e da formatação. A capacidade de armazenamento disponível (incluindo exemplos de vários ficheiros multimédia) varia consoante o tamanho do ficheiro, a formatação, as definições, o software e o sistema operativo e/ou aplicações de software pré-instaladas ou conteúdos multimédia. A capacidade formatada efetiva pode variar.
• Um mebibyte (MiB) é calculado como 1 048 576 bytes (2 elevado a 20) e 1 gibibyte (GiB) é calculado como 1 073 741 824 bytes (2 elevado a 30).

 

Unique high-density technologies will provide foundation for continued progression

Düsseldorf, Germany, 08^th March 2022 – Toshiba Electronics Europe GmbH (TEE)  announced that Toshiba Electronic Devices and Storage Corporation has set out its product development strategy in relation to Nearline Hard Disk Drives (HDDs). This will see the company make further engineering innovations in order to deliver a significant increase in the storage capacities that can be supported.

The upcoming generations of Toshiba Nearline HDDs are expected to have reached 35TB before the end of FY2024 and gone beyond 40TB by 2026. These objectives will be achieved via the addition of further stacking layers (with devices featuring a total of 11 layers), combined with the use of Toshiba game-changing proprietary recording technologies. By unlocking the full potential of Flux-Controlled Microwave-Assisted Magnetic Recording (FC-MAMR) and Microwave Assisted Switching Microwave-Assisted Magnetic Recording (MAS-MAMR), it will be possible to dramatically boost recording densities, but still assure elevated signal-to-noise ratio (SNR) figures and ongoing operational reliability. The result is that Toshiba has substantial scope to keep on ramping up capacity levels in the longer term, while also reducing the total cost of ownership (TCO) involved.

“The world that we now live in is fuelled by data, with it being the basis of nearly every day-to-day activity we do. This has major implications for the storage sector, as unprecedented quantities of data are now being generated and much of this needs to be placed on the cloud,” states Larry Martinez-Palomo, General Manager of the Storage Products Division at Toshiba Electronics Europe GmbH. “Through close consultation with the leading cloud service operators, we have gained valuable insight into what their future data storage requirements will be. By implementing our advanced high-density FC-MAMR and MAS-MAMR devices, they can be confident of having the data storage capabilities necessary, alongside strong read/write performance parameters and prolonged working lifespan.”

For more information on the Toshiba Nearline HDDs currently available, please visit: https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/products/enterprise-capacity-hard-drive-mg-series/

For more information on Toshiba’s full HDD storage product line up: https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/  

O design de isolamento de hélio de 9 discos de terceira geração, com tecnologia FC-MAMR exclusiva, possibilita uma combinação apelativa de densidade de armazenamento elevada e eficiência energética melhorada

Düsseldorf, Alemanha, 16 de setembro de 2021 – A Toshiba Electronics Europe GmbH adicionou novos modelos de 18 TB às suas gamas de unidades de disco rígido N300 NAS e unidades de disco rígido de alto desempenho X300. As novas unidades incorporam a revolucionária tecnologia da empresa de Controlo de Fluxo de Gravação Magnética Assistida por Micro-ondas (FC-MAMR), a qual foi anunciada no início deste ano.

Com o FC-MAMR, um “Oscilador de binário de rotação” (STO) permite obter um melhor controlo e concentrar de forma eficiente o fluxo magnético gerado na cabeça de escrita das unidades de disco rígido (HDDs). O fluxo concentrado permite uma operação de escrita mais precisa, o que produz uma área magnética menor por bit e densidades de dados superiores comparativamente à geração anterior de HDDs CMR.

A utilização do FC-MAMR deu origem a um aumento adicional da densidade da unidade de 12,5% – acrescentando, assim, 2 TB^[1] por disco à capacidade dos modelos anteriores de 16 TB^[1] da Toshiba.

As novas unidades N300 e X300 vêm numa caixa com o formato de 3,5 pol.^[2] padrão da indústria, mas utilizam um design de isolamento de hélio de 9 discos proprietário. As técnicas avançadas de soldagem a laser do Grupo Toshiba garantem um isolamento seguro do hélio.

A série N300 está altamente otimizada para escritórios em casa e armazenamento ligado em rede (NAS) para pequenas empresas, bem como aplicações de armazenamento privado na nuvem, com até 8 compartimentos de unidades instalados^[3]. Estas unidades fornecem um desempenho de 7200 rpm e possuem sensores RV integrados para compensar os efeitos das vibrações rotacionais. Concebidas para uma operação permanente e fiável, com uma taxa de período médio entre falhas (MTTF) de 1,2 milhões de horas, atingem uma classificação de carga de trabalho^[4] de até 180 TB/ano.

Destinadas para PC e estações de trabalho para computadores de secretária potentes, consolas de jogos e equipamento de entretenimento doméstico, as unidades da série X300 proporcionam igualmente um desempenho de 7200 rpm. Os seus mecanismos de estabilização das unidades criam uma fiabilidade operacional melhorada e a tecnologia de cache do Grupo Toshiba otimiza a alocação da cache durante a leitura/escrita para proporcionar um desempenho de alto nível em tempo real.

As unidades da série N300 vêm com uma garantia limitada de 3 anos, enquanto as unidades da série X300 têm uma garantia limitada de 2 anos. Prevê-se que os modelos N300 e X300 de 18 TB estejam disponíveis no quarto trimestre de 2021.

Para mais informações sobre a linha completa de produtos de armazenamento HDD da Toshiba, visite: https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/pt-pt/.

Notas:

[1] Definição de capacidade: de acordo com a definição da Toshiba, um megabyte (MB) corresponde a 1 000 000 bytes, um gigabyte (GB) corresponde a 1 000 000 000 bytes e um terabyte (TB) corresponde a 1 000 000 000 000 bytes. Os sistemas operativos de computador, no entanto, indicam a capacidade de armazenamento através de potências de dois para a definição de 1 GB = 230 = 1 073 741 824 e, por esse motivo, indicam uma capacidade de armazenamento inferior. A capacidade de armazenamento disponível (incluindo exemplos de vários ficheiros multimédia) varia consoante o tamanho do ficheiro, a formatação, as definições, o software e o sistema operativo, como o sistema operativo da Microsoft, e/ou aplicações de software pré-instaladas ou conteúdos multimédia. A capacidade formatada efetiva pode variar.

[2] “3,5 polegadas” refere-se ao fator de forma dos discos rígidos. Não indica o tamanho físico da unidade.

[3] Quanto aos “Compartimentos de unidades suportados”, entre em contacto com o seu fornecedor de soluções, uma vez que a compatibilidade com o dispositivo anfitrião varia consoante o sistema RAID.

[4] “Carga de trabalho” é uma medida de dados escritos, lidos ou verificados por comandos a partir do sistema anfitrião ao longo do ano civil.

Sobre a Toshiba Electronics Europe GmbH

A Toshiba Electronics Europe GmbH (TEE) é a empresa de componentes eletrónicos europeia da Toshiba Electronic Devices and Storage Corporation. A TEE fornece aos consumidores e empresas da Europa uma ampla gama de produtos inovadores, como unidades de disco rígido (HDD), bem como soluções de semicondutores para aplicação na indústria automóvel, aplicação industrial, IoT, controlo de movimento, telecomunicações, redes, produtos de consumo e de linha branca. Além das unidades HDD, o vasto portefólio da empresa inclui semicondutores de potência e outros dispositivos discretos, desde díodos a CIs lógicos, semicondutores óticos, bem como microcontroladores e produtos padrão específicos da aplicação (ASSPs), entre outros.

A sede da TEE situa-se em Düsseldorf, na Alemanha, com filiais em França, Itália, Espanha, Suécia e Reino Unido, fornecendo serviços logísticos, de vendas e marketing. O presidente da empresa é o Sr. Tomoaki Kumagai.

Para obter mais informações, visite os Web sites da TEE em www.toshiba.semicon-storage.com  e https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/

Informações de contacto para publicação:

Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, D-40549 Düsseldorf, Alemanha

Tel: +49 (0) 211 5296 0 Fax: +49 (0) 211 5296 79197

Web:  www.toshiba-storage.com  www.toshiba.semicon-storage.com

E-mail: marcom@tee.toshiba.de

Informações de contacto para consultas editoriais:

Martin Hennes, Toshiba Electronics Europe GmbH

Tel: +49 (0) 211 5296 599

E-mail: MHennes@tee.toshiba.de

Publicado por:

Birgit Schöniger, Publitek

Tel: +49 (0)4181 968098-13

Web: www.publitek.com

E-mail: birgit.schoeniger@publitek.com

September 2021 Ref. TSH064/A

A compatibilidade assegurada da Série MG09 permite uma implementação mais ampla destas unidades FC-MAMR

Düsseldorf, Alemanha, xx de julho de 2021 – A Toshiba Electronics Europe GmbH (TEE) anuncia a conclusão bem-sucedida dos testes de compatibilidade entre a nova Série MG09 de 18 TB e 3,5 polegadas e os adaptadores de armazenamento da Microchip. O funcionamento destas unidades de disco rígido (HDDs) está agora confirmada em todos os adaptadores de barramento anfitrião (HBAs) comuns da Adaptec® e numa gama redundante de adaptadores de disco (RAID) independentes da Microchip.

Os HBAs e os adaptadores RAID ligam os HDDs empresariais ao servidor, permitindo a construção de arquiteturas de rede avançadas. A sua interação suave assegura a funcionalidade e a estabilidade operacional dos sistemas empresariais e de armazenamento em nuvem.

“Estamos extremamente satisfeitos pelo facto de a nossa cooperação de longo prazo com a Microchip ter resultado na qualificação da geração MG09 com os seus adaptadores de Armazenamento Inteligente tão cedo após o lançamento no mercado. As empresas que utilizam os adaptadores da Adaptec podem instalar as unidades MG09 de 18 TB da Toshiba para uma interoperabilidade comprovada”, disse Rainer Kaese, Gerente Sénior de Desenvolvimento Empresarial de Produtos de Armazenamento na TEE.

A compatibilidade confirmada da Série MG09 refere-se às versões SAS de 12 GB/s MG09SCA18TE/A e SATA 6 GB/s dos modelos MG09ACA18TE/A. Os testes foram realizados nos novos modelos tri-mode PCIe Gen 4 24 G SAS/SATA/NVMe HBA e RAID, na série HBA 1100, na série SmartRAID 3100 e no antecessor RAID ainda amplamente utilizado, a Série 8. Não só foi verificada a funcionalidade e compatibilidade básica da interface, mas foram realizados testes hot-plug, de ligação e reinício, e a estabilidade de longo prazo foi também confirmada através de um teste de duração prolongada. Assim, as unidades de disco rígido MG09 qualificaram-se para fazer parte da lista de compatibilidade da Microchip.

“A última geração de adaptadores de armazenamento Adaptec NVMe e SAS Tri-mode RAID de 24 G e HBA proporciona o mesmo desempenho, conetividade, segurança e facilidade de gestão de que os nossos clientes necessitam para implementar novas infraestruturas de armazenamento”, disse Jay Bennett, diretor adjunto da gestão de produtos para a unidade empresarial de soluções para centros de dados da Microchip. “Fornecer soluções com uma interoperabilidade demonstrada com componentes de ecossistema como os produtos HDD SAS e SATA da Toshiba é fundamental para assegurar uma integração e implementação rápida e de confiança da próxima geração de soluções de armazenamento.”

A Série MG09 recém-lançada baseia-se no design de isolamento de hélio de 9 discos proprietário de terceira geração da Toshiba e incorpora a revolucionária tecnologia de Controlo de Fluxo de Gravação Magnética Assistida por Micro-ondas (FC-MAMR). Com 12,5% mais capacidade do que os modelos de 16 TB anteriores, as unidades da Série MG09 de 18 TB são compatíveis com a mais vasta gama de aplicações e sistemas operativos.

Os testes minuciosos de compatibilidade realizados pela Microchip surgem no seguimento dos testes que a empresa realizou nos HDDs de Capacidade Empresarial da Toshiba (modelos MG04 a MG08) e na série de HDDs de Desempenho Empresarial (AL12 a AL15) no passado.

Para mais informações sobre os produtos da Toshiba, visite:

https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/pt/products/enterprise-capacity-hard-drive-mg-series/ 

Para mais informações sobre os produtos da Adaptec, visite:

https://www.microchip.com/smartstorage

As últimas adições à série S300 são otimizadas para pequenas e médias empresas

Düsseldorf, Alemanha, xx de maio de 2021 – A Toshiba Electronics Europe GmbH dá resposta às necessidades de armazenamento de especialistas para aplicações de vigilância de pequena e média escala com o lançamento de duas novas unidades de disco rígido (HDD) S300. Os modelos adicionais, disponíveis em 4 TB^[1] e 6 TB, tiram partido da tecnologia de gravação magnética em setores sobrepostos (SMR) para proporcionar soluções de armazenamento de maior densidade. Como resultado, estão otimizados para implementações de pequena/média escala, o que permite uma capacidade mais elevada a um custo e consumo de energia mais reduzidos. Isto significa que os utilizadores podem implementar sistemas de vigilância capazes de cumprir os requisitos técnicos e orçamentais simultaneamente.  

As melhorias nesta série têm em vista a crescente procura de escalabilidade flexível para sistemas de câmaras de segurança, como gravação de vídeo em rede (NVR) e gravação digital de vídeo (DVR). O número de transmissões de câmaras de alta definição (HD) duplicou de 32 para 64. Além disso, o tamanho da memória intermédia foi aumentado para 256 MB, o que permite uma transferência de dados mais fluída de câmaras de alta resolução.

Larry Martinez-Palomo, Diretor-Geral da Divisão de Produtos de Armazenamento da Toshiba Electronics Europe GmbH, explica: “Com as últimas adições à nossa gama S300, podemos dar resposta aos requisitos do mercado de armazenamento para vigilância. Os novos modelos de 4 TB e 6 TB melhoram o custo total de propriedade (TCO) para pequenas e médias empresas, ao mesmo tempo que mantêm o desempenho, a qualidade e a fiabilidade”.

Os dois modelos S300 adicionais já estão disponíveis. 

Para obter informações detalhadas sobre as especificações dos produtos, visite:

https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/products/s300/

Notas:

[1] De acordo com a definição da Toshiba, um megabyte (MB) corresponde a 1 000 000 bytes, um gigabyte (GB) corresponde a 1 000 000 000 bytes e um terabyte (TB) corresponde a 1 000 000 000 000 bytes. Um sistema operativo de computador, no entanto, indica a capacidade de armazenamento através de potências de 2 para a definição de 1 TB = 2⁴⁰ bytes = 1 099 511 627 776 bytes e, por esse motivo, indica uma capacidade de armazenamento inferior. A capacidade de armazenamento disponível (incluindo exemplos de vários ficheiros multimédia) varia consoante o tamanho do ficheiro, a formatação, as definições, o software e o sistema operativo e/ou aplicações de software pré-instaladas ou conteúdos multimédia. A capacidade formatada efetiva pode variar.

###

Sobre a Toshiba Electronics Europe GmbH

A Toshiba Electronics Europe GmbH (TEE) é a empresa de componentes eletrónicos europeia da Toshiba Electronic Devices and Storage Corporation (“Toshiba”). A TEE fornece aos consumidores e empresas da Europa uma ampla gama de produtos inovadores, como unidades de disco rígido (HDD), bem como soluções de semicondutores para aplicação na indústria automóvel, aplicação industrial, IoT, controlo de movimento, telecomunicações, redes, produtos de consumo e de linha branca. Além das unidades HDD, o vasto portefólio da empresa inclui semicondutores de potência e outros dispositivos discretos, desde díodos a CIs lógicos, semicondutores óticos, bem como microcontroladores e produtos padrão específicos da aplicação (ASSPs), entre outros.

A sede da TEE situa-se em Düsseldorf, na Alemanha, com filiais em França, Itália, Espanha, Suécia e Reino Unido, fornecendo serviços logísticos, de vendas e marketing. O presidente da empresa é o Sr. Tomoaki Kumagai.

Para obter mais informações, visite os Web sites da TEE em www.toshiba-storage.com e www.toshiba.semicon-storage.com.

Informações de contacto para publicação: 

Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, D-40549 Düsseldorf, Alemanha 

Tel.: +49 (0) 211 5296 0 Fax: +49 (0) 211 5296 79197 

Web: www.toshiba-storage.com 

E-mail: marcom@tee.toshiba.de 

Informações de contacto para consultas editoriais: 

Martin Hennes, Toshiba Electronics Europe GmbH 

Tel.: +49 (0) 211 5296 599 

E-mail: MHennes@tee.toshiba.de 

Publicado por: 

Birgit Schöniger, Publitek 

Tel.: +49 (0) 4181 968098-13

Web: www.publitek.com  

E-mail: birgit.schoeniger@publitek.com  

Ref. TSH051/D2         Maio de 2021

O design de isolamento de hélio de 9 discos e as inovações a nível de gravação assistida por energia permitem alcançar um patamar mais elevado de densidade de armazenamento e eficiência energética

Düsseldorf, Alemanha, 18 de fevereiro de 2021 – A Toshiba Electronics Europe GmbH (TEE) anunciou a introdução da sua Série MG09, que inclui os primeiros modelos de HDD da empresa com gravação magnética assistida por energia. A Série MG09 baseia-se no design de isolamento de hélio de 9 discos proprietário de terceira geração da Toshiba e incorpora a revolucionária tecnologia de Controlo de Fluxo de Gravação Magnética Assistida por Micro-ondas (FC-MAMR). Graças a estas melhorias, a densidade da Gravação Magnética Convencional (CMR) foi aumentada para 2 TB^[1] por disco, alcançando assim uma capacidade total de 18 TB.

Com 12,5% mais capacidade do que os modelos de 16 TB anteriores, as unidades CMR da Série MG09 de 18 TB são compatíveis com a mais vasta gama de aplicações e sistemas operativos. Estas unidades estão adaptadas para lidar com cargas de trabalho mistas de escrita/leitura sequenciais e aleatórias para implementação em centros de dados tradicionais e na nuvem. Proporcionam um desempenho de 7200 rpm com uma classificação de carga de trabalho de 550 TB por ano^[2] e a escolha entre interfaces SATA ou SAS. Tudo isto foi colocado num invólucro de padrão industrial compacto, com fator de forma de 3,5 polegadas^[3], isolamento de hélio e eficiente em termos de energia.

A Série MG09 demonstra o compromisso da Toshiba para com o progresso continuado do design de HDD e a capacidade da empresa de satisfazer as necessidades do mercado em constante evolução, a nível de dispositivos de armazenamento em servidores de nuvem, assim como de implementações de infraestrutura de armazenamento de Ficheiros e Objetos no geral. Através de valores de eficiência energética melhorados e níveis de capacidade líderes da indústria, estas unidades permitem alcançar densidades de armazenamento mais elevadas em operações à escala de rack no local, na nuvem híbrida e na nuvem. Assim, serão observadas reduções nos CapEx necessários, para que o custo total de propriedade (TCO) possa ser mantido no mínimo.

“Com as novas HDDs eficientes a nível energético e de alta capacidade da Série MG09, a Toshiba proporciona valor real aos nossos clientes que procuram soluções de armazenamento e de nuvem económicas. Potenciadas pela tecnologia FC-MAMR, estas unidades abordam objetivos de TCO críticos, reduzindo substancialmente o custo de unidade por GB”, afirma Larry Martinez-Palomo, Diretor-Geral da Divisão de Produtos de Armazenamento, Toshiba Electronics Europe GmbH.

Espera-se que os envios de amostras de HDDs da Série MG09 de 18 TB para clientes comecem sequencialmente no final de março de 2021.

Para mais informações sobre os novos produtos, visite:

https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/pt/products/enterprise-capacity-hard-drive-mg-series/

Para mais informações sobre a linha completa de produtos de armazenamento HDD da Toshiba, visite: https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/pt-pt/  

###

Notas:

[1] Definição de capacidade: um terabyte (TB) = um bilião de bytes, mas a capacidade de armazenamento disponível pode variar dependendo do ambiente de funcionamento e da formatação. A capacidade de armazenamento disponível (incluindo exemplos de vários ficheiros multimédia) varia consoante o tamanho do ficheiro, a formatação, as definições, o software e o sistema operativo e/ou aplicações de software pré-instaladas ou conteúdos multimédia.  A capacidade formatada efetiva pode variar.

[2] A carga de trabalho é uma medição dos dados ao longo do ano e define-se como a quantidade de dados escritos, lidos ou verificados por comandos do sistema anfitrião.

[3] 3,5 polegadas refere-se ao fator de forma das HDDs. Não indica o tamanho físico de uma unidade.

A série MG08-D com ar no interior proporciona fiabilidade e eficiência energética às aplicações importantes para a empresa

Düsseldorf, Alemanha, 27 de outubro de 2020 – A Toshiba Electronics Europe GmbH (TEE) anuncia as novas unidades de disco rígido (HDDs) da série MG08-D da Toshiba, concebidas para uma grande variedade de aplicações importantes para a empresa, incluindo análise de dados para inteligência empresarial, servidores empresariais de pequena e média dimensão, arquivo e retenção de dados.

O design mecânico com ar no interior da próxima geração da Toshiba fornece uma melhor eficiência energética e um menor número de componentes, proporcionando um melhor custo total de propriedade do que os modelos de gerações anteriores. A nova série MG08-D é disponibilizada em capacidades de 4 TB^[1], 6 TB e 8 TB, para interfaces SATA e SAS. As unidades de 4 TB estão disponíveis como modelos de setores 512e, 4Kn e “512n antigo”; as unidades de 6 TB e 8 TB são fornecidas como modelos de setores 512e e 4Kn.

“Atualmente, os engenheiros de TI empresariais e dos centros de dados têm de lidar com pressões elevadas relacionadas com custos. Ao tentar obter novos níveis de desempenho para as respetivas implementações de armazenamento de dados e servidores, também têm de ter em conta a fiabilidade e a eficiência energética”, afirmou Larry Martinez-Palomo, Diretor-Geral da Divisão de Produtos de Armazenamento, Toshiba Electronics Europe GmbH. “As novas unidades da série MG08-D são baseadas na tecnologia de gravação magnética convencional (CMR) da próxima geração da Toshiba. Altamente versáteis, são compatíveis com uma vasta gama de casos de utilização operacionais.”

Com uma classificação de carga de trabalho de um ano de 550 TB^[2], a série MG08-D fornece um vasto conjunto de funcionalidades. Estas incluem o desempenho de 7200 rpm num fator de forma de 3,5 polegadas^[3], com uma escolha entre interfaces SATA de 6 Gbit/s ou SAS de 12 Gbit/s. Em comparação com a gama atual de modelos da Toshiba de 4 TB, 6 TB e 8 TB das gerações MG04/05 e MG06, os modelos da nova série MG08-D proporcionam um conjunto mais amplo de vantagens através da implementação de avanços tecnológicos na geração de dispositivos MG08. Por exemplo, em comparação com os modelos anteriores^[4], os novos modelos de 4 TB têm, aproximadamente, uma velocidade de transferência sustentada máxima melhorada a 23%, chegando aos 243 MiB/s. O respetivo tamanho da memória intermédia da cache também duplicou para 256 MiB. A fiabilidade operacional foi igualmente expandida, tendo o número MTTF aumentado de 1,4 milhões de horas (AFR de 0,63%) para 2 milhões de horas (AFR de 0,43%)^[5]. O MTTF de 2 milhões de horas também é suportado pelos novos modelos da série MG08-D de 6 TB e 8 TB. 

Espera-se que os modelos da série MG08-D da Toshiba com capacidades de 4 TB, 6 TB e 8 TB estejam disponíveis para venda no 1CQ de 2021.

Para obter mais informações sobre os novos produtos, aceda a: https://toshiba.semicon-storage.com/eu/storage/product/data-center-enterprise/cloud-scale-capacity/articles/mg08.html

Para obter mais informações sobre a linha completa de produtos de armazenamento empresariais e de centro de dados HDD da Toshiba, aceda a https://toshiba.semicon-storage.com/eu/storage/product/data-center-enterprise.html

###

Notas:

[1] Definição de capacidade: um terabyte (TB) = um bilião de bytes. A capacidade de armazenamento disponível (incluindo exemplos de vários ficheiros multimédia) varia consoante o tamanho do ficheiro, a formatação, as definições, o software e o sistema operativo e/ou aplicações de software pré-instaladas ou conteúdos multimédia.  A capacidade formatada efetiva pode variar.

[2] Carga de trabalho é uma medição dos dados ao longo do ano e define-se como a quantidade de dados escritos, lidos ou verificados por comandos do sistema anfitrião.

[3] “3,5 polegadas” refere-se a um fator de forma HDD. Não indica o tamanho físico da unidade.

[4] Comparação entre a nova geração MG08ADA400E (SATA 512e) e a geração anterior MG04ACA400E (SATA 512e).

[5] O MTTF (tempo médio sem avarias) e a AFR (taxa de falhas anual) assumem energia para 8760 h/ano (24 horas por dia, 7 dias por semana), um total de até 550 TB/ano de transferências de dados e uma temperatura média da superfície do HDA igual ou inferior a 40 °C. 

* A informação presente neste comunicado de imprensa, incluindo preços e especificações de produtos, conteúdo dos serviços e informação de contacto, é considerada correta à data do anúncio, mas poderá estar sujeita a alterações sem aviso prévio.

* Os nomes de empresas, nomes de produtos e nomes de serviços aqui mencionados podem ser marcas comerciais das respetivas empresas.

Sobre a Toshiba Electronics Europe GmbH

A Toshiba Electronics Europe GmbH (TEE) é a empresa de componentes eletrónicos europeia da Toshiba Electronic Devices and Storage Corporation. A TEE fornece aos consumidores e empresas da Europa uma ampla gama de produtos inovadores, como unidades de disco rígido (HDD), bem como soluções de semicondutores para aplicação na indústria automóvel, aplicação industrial, IoT, controlo de movimento, telecomunicações, redes, produtos de consumo e de linha branca. Além das unidades HDD, o vasto portefólio da empresa inclui semicondutores de potência e outros dispositivos discretos, desde díodos a CIs lógicos, semicondutores óticos, bem como microcontroladores e produtos padrão específicos da aplicação (ASSPs), entre outros.

A sede da TEE situa-se em Düsseldorf, na Alemanha, com filiais em França, Itália, Espanha, Suécia e Reino Unido, fornecendo serviços logísticos, de vendas e marketing. O presidente da TEE é Tomoaki Kumagai.

Para obter mais informações, visite os Web sites da TEE em www.toshiba.semicon-storage.com e https://www.wwwtoshibastoragecom.psl.dev/